侯官

她大路他二路都是他路囧

流浪的龙:

      The Sounds of Earth,地球之音。来自一张伟大的唱片《Murmurs of Earth 》,地球的呢喃。它的意义远远超越了一张唱片。1977年,旅行者号发射升空,带的就是这张金唱片。旅行者号一直向外太空进发,直到被外星人截获。预计四万年以后,差不多到达离地球最近的恒星。如果人类灭绝了,也许就是能证明人类存在的最后的遗物了。

    地球的呢喃,收录了各个国家的传统音乐,以及用55种语言录制的问候语,包括一些早已消失的语言。于是这张唱片的时间跨度有几千年。而本首地球之音,收录了地球上的各种声音,动物的叫声,自然的声音,机器的声音。

     建议完整的听完这张唱片,从中你能感受到什么叫大千世界,而这广阔的地球,也只是一粒尘埃。也许会让你对人生产生新的看法。以下的话语是当时的联合国秘书长带给外星人的问候。

As the Secretary General of the United Nations,

作为联合国秘书长,

An organization of the 147 member states

一个拥有一百四十七个成员国,

Who represent almost all of the human inhabitants of the planet Earth.

代表了几乎所有地球居民的组织。

I send greetings on behalf of the people of our planet.

我向你们送去全人类的问候。

We step out of our solar system into the universe seeking only peace and friendship,

我们走出太阳系的家门,进入这宇宙,只为寻找和平和友谊。

To teach if we are called upon, to be taught if we are fortunate.

抑或应邀倾囊相授,抑或有幸聆听教诲。

We know full well that our planet and all its inhabitants are but a small part of this immense universe

我们很清楚,我们的星球及上面的所有生灵,只不过是这广阔的宇宙中微小的一部分。

That surrounds us and it is with humility and hope that we take this step.

我们谦卑而满怀希望地迈出这一步。

评论

热度(18)

  1. 侯官流浪的龙 转载了此音乐