侯官

她大路他二路都是他路囧

未果寻病终:

So I think we’ve said all there is to be said

我认为我们已经无话可说

All the words keep bouncing around in my head

那些话在我脑海中不断浮现

Oh I feel so numb

噢,我已经麻木疲惫

Please just take me home

请带我回家

Seems like all the talking it took us nowhere

仿佛每一句谈话都在表明我们无处可去

All I really want is the touch of your hand

我只想握住你的手

I won’t speak a sound

我将安安静静的

If you take me home

如果你会带我回家

If you hold me close

如果你能够抱紧我

Words have lost their meaning

言语失去意义

Silence is our haven

此刻安静便是天堂

I love you more

我更加爱你

You and me

你和我

Skin to skin

肌肤相亲

So it all begins

激情已经开始

If I start to scream from the top of my lungs

如果我尽力尖叫

It would make no difference I’d still be alone

那将会无所用处,我依旧孤单

It would leave you numb

那将将你唤醒

The words would echo on

那些话语会一直回响

Rockets can be flown all the way to the moon

火箭终将着陆月球

So much we can do yet we fail to get through

在我们一同落下之前我们还有许多事情可以做

To one another me and you

向另一个我,另一个你

A traffic jam of words

忽然语塞

Can’t move forward, can’t reverse

不能够继续,又不能够返回

Words have lost their meaning

语言失去意义

Silence is our haven

安静是我们的天堂

I love you more

我更加爱你

You and me

你和我

Skin to skin

亲密无间

So it all begins

激情已经开始

You and me

你和我

Skin to skin

热烈缠绵

So it all begins

激情已经开始

Words have lost their meaning

言语已经失去意义

Silence is our haven

唯有安静带我们升入天堂

I love you more

我更加爱你

Silence it will save us

安静将拯救我们

Making room for our love

为我们的爱腾出空间

Yes it will

是的,安静将能够拯救我们

You and me

你和我

Skin to skin

缠绵悱恻

So it all begins

激情已经开始

...

。。。


未果寻病终:

从来没得到过,又何谈失去





Some say love it is a river

有人说,爱,如流水

That drowns the tender reed

浸润了柔嫩的芦苇

Some say love it is a razor

有人说,爱,似利刃

That leaves your soul to bleed

丢下一个滴血的灵魂

Some say love it is a hunger

有人说,爱,是无尽的欲望

An endless aching need

煎熬无比,却无法自拔

I say love it is a flower

我却说,爱,是绽放的花朵

And you it's only seed

而你是唯一的种子

It's the heart afraid of breaking

这是一颗憔悴的心

That never learns to dance

再也无法忆起那跳动的感觉

It's the dream afraid of waking

这是一个不愿醒来的梦境

That never takes the chance

再无勇气去尝试

It's the one who won't be taken

这是一个不曾离开

Who cannot seem to give

却也不曾给予的人

And the soul afraid of dying

那畏死的灵魂

That never learns to live

再无法生存

When the night has been too lonely

太孤寂的夜

And the road has been too long

太漫长的路

And you think that love is only

你说,爱是唯一

For the lucky and the strong

我们那么幸运,我们矢志不渝

Just remember in the winter

只记得冬日里

Far beneath the bitter snows

当天空中雪花飘飞

Lies the seed that with the sun's love

种子沐浴着阳光的爱,

In the spring becomes the rose

冬去春来,一朵玫瑰,娇艳盛开