* 七僮童 ：原唱是男子的无奈和自嘲 翻唱却是女人的心痛和无助
Let Her Go (Originally By Passenger)
Staring at the bottom of your glass
你就这样盯着玻璃杯底
Hoping one day you'll make a dream last
希望着有一天能让梦停留
But dreams come slow and they go so fast
可是梦总是姗姗而来却又匆匆而去
You see him as you close your eyes
当你闭上双眼他便出现在你的脑海
Maybe one day you'll understand why
也许有一天你会明白为什么会如此
Everything you touch oh it dies
你触碰的一切都好似失去了生命般死寂
You only need the light when it's burning low
灯火燃烧殆尽，方知你需要光亮
You only need the sun when it starts to snow
冰雪伊始之时，方知你思念阳光
Only know you love him when you let him go
放手他离开后，才知道你深爱他
Staring at the ceiling in the dark
你就这样盯着昏暗中的天花板
Same old empty feeling in your heart
那种熟悉的失落还是萦绕心头
'Cause love comes slow and it goes so fast
因为爱总是姗姗而来却又匆匆而去
And you see him as you fall asleep
当你进入梦乡时他又出现在脑海里
Never to touch, never to keep
无法触碰又无法挽留
'Cause you loved him too much
只因你爱他太多
But you dived too deep
陷得太深
And you only need the light when it's burning low
灯火燃烧殆尽，方知你需要光亮
You only need the sun when it starts to snow
冰雪伊始之时，方知你思念阳光
You only know you love him when you let him go
放手他离开后，才知道你深爱他
Only know you've been high when you're feeling low
唯有心情低迷，才想起旧时欢乐
You only hate the road when you're missin' home
思乡情浓之时，方恨其路途遥远
You only know you love him when you let him go
放手他离开后，才知道你深爱他
And you let him go
但你已经放手让他离去
And you let him go
他已经离去
And you let him go
他已经离去
And you let him go
他已经离去
You only need the light when it's burning low
灯火燃烧殆尽，方知你需要光亮
You only need the sun when it starts to snow
冰雪伊始之时，方知你思念阳光
You only know you love him when you let him go
放手他离开后，才知道你深爱他
Only know you've been high when you're feeling low
唯有心情低迷，才想起旧时欢乐
You only hate the road when you're missin' home
思乡情浓之时，方恨其路途遥远
You only know you love him when you let him go
放手他离开后，才知道你深爱他
And you let him go
但他已经离去
评论